产生月食连音是什么,十城,十城|我泪流满面回到熟悉的城市

不少网友都想知道关于十城,十城|我泪流满面回到熟悉的城市和一些关于产生月食连音是什么的题,今天小编为你带来详细的解说。


每个城市都有不同的氛围。


有些城市是诗人的故乡,给了他们最初的记忆和梦想。有诗人居住的城市,而居住在这些城市的诗人从“他者”的角度赋予这些城市更复杂的意义。


今天我给大家带来了10位诗人的10首诗,写出了我心中的10座城市。


列宁格勒


[俄语]曼德尔施塔姆


译者北岛


我回到了我的城市,那是熟悉如泪水的城市。


就像静脉,就像童年的腮腺炎。


回到这里,赶紧吞下去。


从列宁格勒河的路灯收集的鱼肝油。


你知道十二月的日子很短


蛋黄搅拌成那种不祥的音调。


圣彼得堡,我还不想死。


你有我的电话号码。


圣彼得堡,我仍然保留着那个地址。


我能记得死者的声音。


我住在后楼梯下,门铃响了。


敲击我的太阳穴。


我整晚都在等我可爱的客人。


门链像镣铐一样嘎嘎作响。


布鲁塞尔冬天


[英国]WH奥登


译者王佐良


寒冷的街道像旧绳子一样纠缠在一起


就连冰霜下的喷泉也寂静无声,


当你走来走去时,你看不清这座城市。


缺乏“我是真实的”的断言。


只有无家可归和真正谦卑的人


就好像你确切地知道他们在哪里一样。


他们的苦难囊括了所有的命运,


冬天像歌剧院的柱子一样拥抱它们。


富人的公寓都建在高处,


几扇窗户都亮着灯,几乎就像一个孤立的农场。


一句话就像一辆充满意义的卡车。


愿景包含了人的历史,


只需50法郎,即使是陌生人也能享有权利。


请用你的心,为这座无情的城市传递温暖。


标题


[加拿大]伦纳德科恩


翻译孙亚蕾与北岛


我有诗人的称号。


也许有一段时间


我是一个诗人


我也欣然接受了。


歌手称号


废气


我几乎不能正常唱歌。


几年来


大家都认为我是和尚。


我剃了光头,穿了袈裟。


每天起得很早


我恨所有人


但我假装忍耐


结果没人发现。


我作为一个热爱人民的声誉。


只是在开玩笑


这让我苦笑


只写


孤独的夜晚


葡萄牙公园旁边


三楼的窗户


我看到眼睛


一整天都下雨


照常


这里没人


绝不


幸运的是


冬季白噪声


已删除


内心对话


也删除了


“我什至不是一个想法,


智慧,


也不是内心无声的声音……


那么,亲爱的读者们。


你叫什么名字?


以谁的名义


跟我来


这个地方很豪华


越来越不好


躲进懒惰的王国


你在玩吗?


蒙得维的亚


[阿根廷]博尔赫斯


译者陈东标、陈子宏


我在你的暮色下滑落


这就像虔诚从无聊的斜坡上滑下来。


年轻的栗子


它们就像屋顶甲板上的翅膀。


你就是我们曾经拥有的布宜诺斯艾利斯。


一座城市随着时间悄然消失。


你是我们的,就像水中倒映的星星一样喜庆。


假门及时,


你的距离会带来更柔和的过去。


黎明的光,朝我们送来的早晨,


穿过甜棕色的水


打开百叶窗之前,


低沉的阳光照耀着你的花园。


一座听起来像诗的城市。


有庭院灯的街道。


安达卢西亚水手的夜曲


[西班牙]洛尔卡


戴望舒译


从卡蒂斯到直布罗陀,


这真是一条很好的路。


大海来自我的叹息,


找出我的步骤。


你好,女孩,女孩,


马拉加港停泊着多少艘船?


从Citis到Severa,


有几个小柠檬!


从我的叹息中长出的柠檬树,


找出我的位置。


你好,女孩,女孩,


马拉加港停泊着多少艘船?


从塞维利亚到卡莫纳,


我找不到刀


以便将月亮切成两半,


鸣凤也受了伤,逃跑了。


你好,宝贝,宝贝,


看着海浪带走我的话语!


死亡盐田旁边


我的爱人,我忘记了你


任何想要一颗心的人


快来我为什么忘记了。


你好,宝贝,宝贝,


看着海浪带走我的话语!


凯蒂,别来这里。


不要让大海淹没你。


塞维拉,坚定立场。


不要让河流把你冲走。


噢,女孩!


好家伙!


美丽的路如此平坦,


我想念那只苍蝇,它的十二指肠穿过叶片之间柔软的开口。


在我到达之前,巴黎满船都是色缤纷、去内脏的鲤鱼。


我被赶出去后,她的房间里堆满了锋利的刀子、装有动脉的罐子,还有一只手的影子。


我想念她的风暴当光的霰弹枪击中双层咖啡馆的玻璃屋顶时


我怀念她的那些下午,坏人掸掉烟灰,等待天堂里的演出开始。


我怀念她的藤蔓之夜,那时我扭曲成果实,时间变成美酒。


我想跪下来舔她梦想中的钢索


我会摇晃这艘蓝色的船,直到它充满了、疯子和纵火犯


让他们喝塞纳河的水,直到桅杆升起,处决鹳鸟,摧毁黄道点。


重新排列猎户座的棋盘时,我怀念从我的锁骨穿过旧地铁的每根柱子。


我是否因为无法像生活中的一样谈论它而错过它?


您想磨碎晶莹剔透的碧玺,画出爱情般的虚幻光弧吗?


我知道在巴黎所有的庆祝活动都是不可逆转的,而地狱只能发生一次。


在巴黎,一个名叫丘比特的人在气里微笑。太空


扔掉太监的镐,在圆顶上挥动你的刀片,并与日食圆圈中心的凸起摔跤。


除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:admin

No Comment

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

感谢你的留言。。。